خود نویسیم و خود خوانیم

پیوندها
آخرین مطالب

تشابه الحکایات

شنبه, ۲۲ تیر ۱۳۹۲، ۰۶:۵۸ ب.ظ

نمی‌دانم آیا شما هم این موضوع را از کسی شنیده‌اید یا در جایی خوانده‌اید که افسانه‌ها، اسطوره‌ها، باورهای ماورائی و خرافی و داستان‌های جنّ و پری و غیره و ذلک! در میان اقوام و جوامع مختلف مشابهت‌های قابل توجّهی با هم دارند؟ یادم نیست که آیا نظریه‌ای در این خصوص مثلاً در اسطوره‌شناسی یا انسان‌شناسی هست یا نه، ولی به نظرم بسیاری از اسطوره‌ها، افسانه‌ها و حکایات این‌چنینی از نظر استخوان‌بندی و بدنه، اشتراک و تشابه زیادی با هم دارند و تفاوت‌شان در شاخ‌و‌برگ‌ها و جزئیات است. نمونه‌اش که در روزهای اخیر به آن برخوردم یکی حکایت ساز زدن ابو نصر فارابی در درباره سیف‌الدّوله است که قبلاً در جایی خوانده بودم و حتماً شما هم شنیده یا خوانده‌اید و دیگری افسانه‌ی اغانی ساختن افلاطون بر مالش ارسطو که حکیم نظامی در خردنامه‌ نقل کرده است. به نظر می‌رسد که مغز یا گوهر این هر دو حکایت افسانه‌ای یک چیز است و آن هم حیرت‌انگیز بودن هنر جادویی قهرمان داستان در نوازندگی. نظر شما چیست؟

  • ۹۲/۰۴/۲۲

نظرات (۴)

من در این باره اطلاعات چندانی ندارم البته برخی اسطوره های مشابه در فرهنگ های مختلف را می شناسم
احتمالا این متن از مجی است ولی نمی دانم چرا به اسطوره ای مربوط به موسیقی توجه کرده است و چرا از موارد مشابه جالبتری استفاده نکرده است
در هر حال دوست دارم علت توجه او به این موضوع را بدانم
علّت خاصی نداشت، جز این‌که در این روزها خردنامه‌ی نظامی رو می‌خواندم و موقعی که به این حکایت رسیدم به ذهن‌ام قضیه‌ی فارابی متبادر شد.
ممنون از توجّه و لطفت. از صحبت‌های تلفنی‌ات استفاده کردم.
راستش در این حوزه مطالعه ای نکرده و نظری ندارم و منتظر هستم تا دوستان اظهار نظر کنند و بهره مند شویم.
اول درباره مالش بگویم که مجی احتمال می‌داد که نالش بوده و خطای استنساخ بوده باشد که البته از لحاظ معنایی به موسیقی می‌خورد اما به نظرم به دلیل اینکه ارسطو در آن داستان دچار غرور شده بود افلاطون خواست درسی به او بدهد و با ساختن آن موسیقی‌ها او را مشت و مال داد مالش در اینجا معنای سنتی تنبیه را دارد «بر مالش ارسطو» یعنی برای تنبیه ارسطو
شباهت اسطوره‌ها با هم موضوع جالبی برای من است درباره برخی از آنها با مجی صحبت کردم ولی ترجیح می‌دهم در اینجا بیان نشود شاید پستی دیگر
ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">
تجدید کد امنیتی